"Unsere Speisenkarte"

Unsere Speisenkarte

Tapas
kalte Tapas
"kalte Tapas"

Nr. 20 - PAN

2,50 €

zusätzliche Portion Brot

Nr. 21 - ALIOLI CON PAN

4,50 €

Knoblauchcreme mit Brot

Nr. 22 - ACEITUNAS VARIADAS

4,50 €

gemischte Oliven in Chili-Knoblauchöl

Nr. 23 - BOQUERONES

6,50 €

gebratene Sardellen in Chili-Knoblauchöl & Brot

warme Tapas
"warme Tapas"

Nr. 41 - ALBONDIGAS EN SALSA DE TOMATE

8,50 €

Fleischbällchen in Tomaten-Chilisauce

Nr. 42 - DÁTILES CON BACON

7,50 €

Datteln im Speckmantel

Nr. 43 - BROCHETAS DE POLLO

8,50 €

Hähnchenspieße mit Brot & Aioli

Nr. 44 - QUESO DE OVEJA AL HORNO

9,50 €

gebackener Schafskäse mit Tomaten & Zwiebeln

Nr. 45 - CHORIZO AL ALIOLI

8,50 €

gebratene Paprikawurst mit Aioli

Nr. 46 - PIMENTOS DE PADRON

6,50 €

gebratene Paprika mit fleur de Sel & Brot

Nr. 49 - BERENJENA Y AUBERGINE

8,50 €

Auberginen-Zucchini mariniert, vom Grill, mit Knoblauchdip

Nr. 50 - TAPAS VARIADAS VEGETARIANAS

19,50 €

Pimentos de Padron, Oliven, Peperoni, gebratene Champignons, Manchego-Frischkäse, gebratene Paprika, Aubergine & Zuccini

Nr. 51 - PULPO DESDE PARRILLA

13,50 €

gegrillter Oktopus auf Rucolasalat

Nr. 53 - QUESO DE CABRA

9,50 €

Ziegenkäse karamelisiert mit Preiselbeeren & Wildkrautsalat

Nr. 56 - PATATAS BRAVAS CON ALIOLI

6,50 €

spanische Bratkartoffeln mit Aioli

Nr. 58 - GAMBAS AL EN SALSA DE TOMATE

12,50 €

Garnelen mit Chili-Knoblauch-Tomatensauce & Feta-Käse überbacken

Nr. 59 - GAMBAS AL AJILLO

12,50 €

Garnelen in heißem Knoblauchöl, Chili, frischen Kräutern & Knoblauchbrot

Nr. 60 - CALAMARES A LA ALIOLI

12,50 €

frische panierte Tintenfischringe mit Knoblauchcreme

Nr. 62 - PARRILLADA DE PESCADO Y MARISCO

35,50 €

große Fisch-Meeresfrüchteplatte, Doradenfilet, Seezungenfilet, Gambas, Tintenfisch, Oktopus, Fischrogencreme, Aioli & Brot

Nr. 63 - CHAMPINONES AL AJILLO

8,50 €

gebratene Champignons mit Knoblauchöl & Chili

Nr. 66 - TAPAS VARIADAS

25,50 €

Oliven, Peperoni, Datteln, Manchego mit Frischkäse, Serrano-Schinken, Hähnchenspieß, Albondigas, gebackene Paprika, Pimentos de Padron, Aubergine, Zucchini, Chorizo & Aioli mit Brot

Vorspeisen
"Vorspeisen"

Nr. 81 - BRUSCHETTA

9,50 €

geröstetes Bauernbrot, Tomatenwürfel, Knoblauch-Olivenöl & Zwiebeln, Parmesan

Nr. 82 - CARPACCIO

14,50 €

vom argentinischen Rind mit Olivenöl-Balsamico, Tomaten, Rucola, Parmesan & Brot

Suppen
"Suppen"

Nr. 91 - TOMATENSUPPE MIT BASILIKUM

5,00 €

hausgemachte Tomatensuppe mit Croutons, Basilikum & Créme-Fraîche, dazu reichen wir Brot

Nr. 92 - SCHMACKHAFTE ZWIEBELSUPPE

5,50 €

kräftig, mit Toast & Käse garniert

Nr. 93 - UNSERE RINDERKRAFTBRÜHE

5,50 €

hausgemacht mit Möhren & Lauchsellerie, dazu Markklößchen & Eierstich

Salat-Buffet

Wählen Sie aus einer großen Vielfalt an frischen Salaten, köstlichen Dressings und feinsten Ölen sowie hausgemachten Antipasti.

"Salat-Buffet"

Nr. 101 - SALATTELLER

5,50 €

als Beilage zu jedem Hauptgericht

Nr. 102 - großer gemischter SALATTELLER

7,50 €

Wir servieren Ihnen Salatvariationen frisch aus der Küche:

"Salatvariationen frisch"

Nr. 105 - mit gegrilltem Garnelenspies

14,50 €

und Balsamico-Öl-Dressing

Nr. 106 - mit gegrillten Rindfleischstreifen

15,50 €

und Wallnüssen & Joghurt-Dressing

Nr. 107 - mit gegrilltem Hähnchenbrustfilet

13,50 €

und Sonnenblumenkernen & Mango-Dressing

Schnitzelvariationen
"Aus dem Lummerlachs geschnitten..."

Aus dem Lummerlachs geschnitten, von Hand plattiert, immer frisch paniert und in der Pfanne in Butter gebraten:

"Schnitzelvariationen"

Nr. 121 - SCHNITZEL "WIENER ART"

16,50 €

goldgelb gebraten mit Zitrone garniert, dazu Pommes Frites

Nr. 122 - PFEFFER-RAHM-SCHNITZEL

18,50 €

mit Pommes-Frites

Nr. 124 - RÄUCHERLACHS-SCHNITZEL

19,50 €

mit roten Zwiebeln & Spiegelei, dazu Röstkartoffeln

Nr. 125 - BRAUMEISTER-SCHNITZEL

19,50 €

mit frischen Champignons, Zwiebeln, Rührei, Sauce hollandaise & Wedges Fritten

Nr. 126 - GEFÜLLTES SCHNITZEL

19,50 €

mit Goudakäse & Schinken, Erbsen, Möhren & Sauce hollandaise, dazu Pommes Frites

Nr. 127 - SCHNITZEL "ANANAS"

19,50 €

mit Schinken, Ananas & Gaudakäse überbacken, dazu Pommes Frites

Nr. 128 - SCHNITZEL HOT

18,50 €

mit Jalapenos, rotem Jaipur & Currysauce, dazu Wedges Fritten

"Unser Salat-Buffet"

Unser Salat-Buffet: Wählen Sie aus einer großen Vielfalt an frischen Salaten, köstlichen Dressings und feinsten Ölen sowie hausgemachten Antipasti.

Medaillons
"Medaillons"

Nr. 141 - SCHWEINEFILET

22,50 €

Medaillons von der Schweinelende, mit Pilzen, Pommes Frites & Sauce béarnaise

Nr. 142 - MEDAILLONS METAXA

23,50 €

mit Metaxasauce & Gaudakäse überbacken, dazu Wedges Fritten & Salat vom Buffet

Steaks

"Steaks"

Nr. 151 - FILETSTEAK

28,50 €

das edelste Stück aus der Rinderlende

250 g

Nr. 155 - RUMPSTEAK

22,50 €

das herzhafte Stück aus dem Roastbeef

250 g

Nr. 157 - HÜFTSTEAK

19,50 €

fein marmoriert & herzhaft im Geschmack

250 g

Nr. 160 - HÄHNCHENBRUSTFILET

14,50 €

200 g

Nr. 161 - FLANKENSTEAK

32,50 €

perfekt gereift & besonders saftig & zart (bitte vorbestellen)

350 g

Nr. 162 - T-BONE STEAK

36,50 €

ein kleines Roastbeef & ein kleines Rinderfilet, stark marmoriert & köstlich, aus dem Rücken

350 - 500 g

Nr. 163 - TOMAHAWK STEAK

57,00 €

vom irischen Black-Angus (bitte vorbestellen)

750 - 900 g

Nr. 164 - SURF & TURF

+ 7,50 €

kombinieren Sie Ihr Steak mit 3 Gambas

Nr. 165 - SCHWEINEFILET

17,50 €

250 g

Nr. 166 - RIB-EYE-STEAK

24,50 €

auch Entrecôte genannt und immer mit dem typischen Fettauge in der Mitte

300 g

Titel: "Beilagen"

unsere Beilagen zum Steak:

"Beilagen"

Nr. 181 - Grillgemüse (zum Steak)

3,50 €

" " ohne Steak

6,50 €

Nr. 182 - Bohnen im Speckmantel

5,50 €

Nr. 183 - Grillkartoffel mit Crème-Fraîche oder Kräuterbutter (zum Steak)

3,50 €

" " ohne Steak

7,50 €

Nr. 184 - Röstzwiebeln

3,00 €

Nr. 185 - Wedges Fritten

3,00 €

Nr. 186 - Röstkartoffeln

3,50 €

Nr. 187 - Pommes Frites

3,00 €

Nr. 188 - Croquetten

3,00 €

Nr. 189 - Rösties

3,00 €

Titel: "Saucen"

unsere Saucen zum Steak:

"Saucen"

Nr. 201 - Pfeffer-Rahmsauce

3,50 €

Nr. 202 - Sauce béarnaise

3,50 €

Nr. 203 - Hotcurrysauce

3,50 €

Nr. 204 - unsere Spezialsauce

3,50 €

"Wir empfehlen unser Salat-Buffet"

Wir empfehlen unser Salat-Buffet ! Wählen Sie aus einer großen Vielfalt an frischen Salaten, köstlichen Dressings und feinsten Ölen sowie hausgemachten Antipasti.

Fisch

"Fisch aus Fluss und Meer"

Nr. 211 - LACHSFILET AUF BLATTSPINAT

22,50 €

gegrillt, mit Spinat, Meersalzkartoffeln & gegrillte Zitrone

Nr. 212 - MILDER RÄUCHERLACHS

16,50 €

mit Honig-Dill-Senfsauce (oder Meerrettich) & Kartoffelpuffer, dazu Salat vom Buffet

Nr. 213 - GAMBAS A LA BLANCHE

25,50 €

gegrillte Riesengarnelen mit Knoblauch & Aioli, dazu Salat vom Buffet & Knoblauchbrot

Nr. 214 - SANDER LUCIOPERCA

22,50 €

Zanderfilet gebraten mit Pasta, Dill-Sahne-Sauce & Salat vom Buffet

vom Grill

"vom Grill"

Nr. 221 - GRILLPFANNE A LA BÉARNAISE

23,50 €

gegrillte Medaillons vom Rind, Schwein & Hähnchen, mit Sauce béarnaise & Röstkartoffeln, dazu Salat vom Buffet

Nr. 222 - KALBSLEBER MIT ÄPFELN UND ZWIEBELN

20,50 €

gebratene Kalbsleber auf Stampfkartoffeln mit gebratenen Äpfeln & Zwiebeln

Nr. 225 - BIFTEKI METAXA

17,50 €

Hackbraten, gefüllt mit Feta, Metaxasauce & Goudakäse überbacken, dazu Wedges Fritten & Salat vom Buffet

Nr. 227 - GEGRILLTE RINDFLEISCHSTREIFEN

20,50 €

in Grillpfanne, mit Kräuterbutter, Grillgemüse & Knoblauchbrot

Pasta
"Pasta"

Nr. 231 - PENNE MIT SPINAT & HÄHNCHEN

12,50 €

kurze Röhrnudeln, frischer Spinat, gebratene Hähnchenstreifen & Fetakäse

Nr. 232 - LINGUINE DE CECCO MIT GAMBAS

16,50 €

tomatisierte feine Bandnudeln mit gebratenen Gambas in Tomaten-Chilirahmsauce mit frischen Kräutern

Kindermenü
"Das rundum sorglos Paket"

Das Rundum-Sorglos-Paket für Kinder:

"Kindermenü"

241 - CHICKEN NUGGETS

7,50 €

mit Pommes & Ketchup oder Mayo, Capri-Sonne & Spielzeug

242 - FISCHSTÄBCHEN

7,50 €

mit Pommes & Ketchup oder Mayo, Capri-Sonne & Spielzeug

0 - RÄUBERTELLER

0,00 €

Lass‘ Dir einen leeren Teller geben & nimm‘ Dir das Beste vom Teller Deiner Eltern

Dessert
"Desserts"

Nr. 250 - NEW YORK CHEESECAKE

6,50 €

mit Himbeersauce

Nr. 251 - STRACCIATELLA KIRSCHTORTE

8,50 €

mit Schokosauce

Nr. 252 - DAME BLANCHE

6,50 €

Vanilleeis mit Schokosauce & Sahne

Nr. 254 - APFELSTRUDEL

7,50 €

mit frischen Äpfeln, Vanillesauce, Zimt & Sahne

Nr. 256 - VULCANO

8,50 €

mit schokoladig-flüssigem Kern, dazu eine Kugel Vanilleeis

"Getränke"

Getränke

Frisch vom Fass
"frisch vom Fass"

0,25 l

2,50 €

Veltins Pils / Frankenheim Alt / Alster

0,30 l

3,00 €

0,40 l

3,50 €

Krefelder / Radler / Veltins Pils / Grevensteiner

0,30 l

3,00 €

Veltins Alkoholfrei

Flaschenbier
"Flaschenbier"

0,33 l

2,80 €

Veltins Malz

0,50 l

4,00 €

Maisel's Weizenbier, Flasche

0,50 l

4,00 €

Maisel's alkoholfreies Weizenbier

Sekt
"Sekt"

0,10 l

4,00 €

Glas Sekt

0,75 l

25,00 €

Flasche Sekt

---

6,00 €

Aperol Spritz

0,25 l

5,00 €

Prosecco Ingwer Limette

Weine
"Weine"

0,25 l Glas

4,00 €

Weinschorle

0,25 l Karaffe

5,00 €

Merlot rot, trocken

0,25 l Karaffe

4,50 €

Frescati weiß, trocken

0,25 l Karaffe

5,50 €

Dornfelder rot, lieblich / halbtrocken, trocken

0,75 l Flasche

17,50 €

Dornfelder rot, lieblich trocken / trocken

0,25 l Karaffe

5,50 €

Grauburgunder weiß, trocken

0,75 l Flasche

17,50 €

Grauburgunder weiß, trocken

0,25 l Karaffe

6,00 €

Chardonnay weiß, trocken

0,75 l Flasche

18,50 €

Chardonnay weiß, trocken

0,25 l Karaffe

6,00 €

Rietburg weiß, halbtrocken

0,75 l Flasche

18,50 €

Rietburg weiß, halbtrocken

0,25 l Karaffe

6,00 €

Riesling weiß, süß-fruchtig

0,75 l Flasche

18,50 €

Riesling weiß, süß-fruchtig

0,25 l Karaffe

6,00 €

Blanchet rosé, trocken

0,75 l Flasche

17,50 €

Blanchet rosé, trocken

0,25 l Karaffe

5,50 €

Turmfalke rosé, halbtrocken

0,75 l Flasche

16,50 €

Turmfalke rosé, halbtrocken

0,25 l Karaffe

5,50 €

Turmfalke rosé, lieblich

0,75 l Flasche

16,50 €

Turmfalke rosé, lieblich

Aperitif
"Aperitif"

4 cl

3,50 €

Martini weiß

4 cl

3,50 €

Campari-Orange

4 cl

3,50 €

Sherry medium

Alkoholfreie Getränke
"Alkoholfreie Getränke"

0,30 l Glas

2,50 €

Spezi

0,20 l Flasche

2,00 €

Spezi

0,30 l Glas

2,50 €

Coca Cola

0,20 l Flasche

2,00 €

Coca Cola

0,30 l Glas

2,50 €

Coca Cola light

0,20 l Flasche

2,50 €

Coca Cola light

0,30 l Glas

2,50 €

Coca Cola zero

0,20 l Flasche

2,00 €

Coca Cola zero

0,30 l Glas

2,50 €

Fanta

0,20 l Flasche

2,00 €

Fanta

0,30 l Glas

2,50 €

Sprite

0,20 l Flasche

2,00 €

Sprite

0,30 l Glas

2,50 €

Apollinaris Mineralwasser / Naturell still

0,75 l Flasche

5,00 €

Apollinaris Mineralwasser / Naturell still

0,30 l Glas

2,50 €

Apfelschorle

0,20 l Flasche

2,50 €

Bitter Lemon

0,20l Flasche

2,50 €

Ginger Ale

0,20 l Flasche

2,50 €

Tonic Water

0,20 l Flasche

2,50 €

Granini-Orangensaft

0,20 l Flasche

2,50 €

Granini-Apfelsaft

0,30 l Flasche

3,50 €

Vio Johannisbeere

0,30 l Flasche

3,50 €

Vio Rhabarber

0,30 l Flasche

3,50 €

Vio Orange

0,30 l Flasche

3,50 €

Vio Apfel

Heiße Getränke
"Heiße Getränke"

Tasse

2,20 €

Caffee Crema / Espresso

Tasse

2,80 €

Espresso Macchiato / Capucciono

Tasse

2,80 €

Latte Macciato / Milchkaffee

Tasse

2,80 €

Kakao / Tee (verschiedene Sorten) / Grog

Spirituosen
"Spirituosen"

2 cl

2,50 €

Remy Martin

2 cl

1,50 €

Korn

2 cl

2,00 €

First Bismarck

2 cl

2,00 €

Eversbusch

2 cl

2,00 €

Malteser

2 cl

2,00 €

Smirnoff

2 cl

2,00 €

Ouzo

2 cl

3,00 €

Grappa

2 cl

2,00 €

Bacardi

2 cl

2,00 €

Sambuca

2 cl

2,00 €

Obstler

2 cl

2,00 €

Pircher Himbeer-Williams

2 cl

2,00 €

Mariacron

2 cl

2,00 €

Metaxa

2 cl

2,50 €

Jubiläums Aquavit

2 cl

2,50 €

Osborn 103

Whisky
"Whisky"

2 cl

3,50 €

Jack Daniels

2 cl

3,00 €

Johnnie Walker